Desplazamiento superior
19th Ave New York, NY 95822, USA
Join Now

Profesionales de la salud y de la salud mental

Profesionales de la salud y de la salud mental

PROFESIONALES DE LA SALUD Y DE LA SALUD MENTAL

Una Orden de Protección de Riesgo Extremo (ERPO) protege a los pacientes y a otras personas. Es una herramienta que salva vidas y previene la violencia armada.

Un grupo heterogéneo de profesionales de la salud, entre ellos médicos y enfermeras, sonríen juntos, vestidos con uniformes médicos y batas de laboratorio, sobre un fondo blanco liso.
QUÉ SON LOS ERPO
E-LEARNING
QUIÉN PUEDE ARCHIVAR
CUÁNDO ARCHIVAR
CÓMO ARCHIVAR
RECURSOS

¿Qué son las Órdenes de Protección de Riesgo Extremo?

Cuando una persona supone una amenaza para sí misma o para los demás y tiene acceso a un arma de fuego, una Orden de Protección de Riesgo Extremo, o ERPO, puede ser de ayuda. Es una medida segura y legal que puede salvar vidas. Comúnmente conocidas como “leyes de bandera roja”, estas órdenes están diseñadas para prevenir la violencia con armas de fuego y los suicidios, restringiendo temporalmente el acceso de una persona a las armas de fuego, o limitando su capacidad de adquirir otras nuevas, durante un momento de crisis en el que pueda suponer un riesgo para su seguridad o la de los demás.

Hay dos tipos:

  • Puede presentarse una Orden Temporal de Protección contra Riesgo Extremo (TERPO ) si existe un riesgo inmediato y durará hasta 14 días.
  • Una Orden de Protección de Riesgo Extremo (ERPO) se dicta tras una vista completa y puede ampliar las restricciones de armas de fuego hasta 364 días.

Dos hombres sentados juntos, manteniendo una conversación seria. El texto de la imagen explica los fundamentos de las Órdenes de Protección de Riesgo Extremo, quién puede solicitarlas y el proceso para presentarlas.

E-LEARNING GRATUITO PARA PROFESIONALES DE LA SALUD Y DE LA SALUD MENTAL

Aprende cómo funcionan las ERPO, cuándo pueden ser apropiadas, cómo presentarlas y qué ocurre a continuación. Adquiere los conocimientos y la confianza para ayudar a los pacientes y a tu comunidad.

HAZ E-LEARNING GRATIS
Una letra i minúscula blanca dentro de un bocadillo azul oscuro sobre fondo azul claro.

DEBES SABERLO:

Las ERPO son preventivas; no son medidas punitivas, sino que están diseñadas para reducir el daño durante un periodo de crisis. Las ERPO no aparecen en los antecedentes penales del demandado. Son órdenes civiles destinadas a prevenir daños, no a castigar a las personas.

HECHOS

Las Órdenes de Protección de Riesgo Extremo existen en varios estados desde hace muchos años y se ha demostrado que reducen la violencia armada.

En los estados que han promulgado leyes de Orden de Protección de Riesgo Extremo, han disminuido las tasas de suicidios relacionados con armas de fuego. Por ejemplo, en Connecticut se produjo un

REDUCCIÓN DEL 13,7% DE LOS SUICIDIOS CON ARMAS DE FUEGO

tras aplicar su ley de Orden de Protección de Riesgo Extremo.
Por cada 17 veces que una Orden de Protección de Riesgo Extremo retiró temporalmente las armas a personas consideradas en riesgo de hacerse daño a sí mismas o a otros,

SE CALCULA QUE SE SALVÓ UNA VIDA.

¿QUIÉN PUEDE PRESENTAR UNA DEMANDA?

Las ERPO son preventivas; no son medidas punitivas, sino que están diseñadas para reducir el daño durante un periodo de crisis. Las ERPO no aparecen en los antecedentes penales del demandado . Son órdenes civiles destinadas a prevenir daños, no a castigar a las personas.

Médicos
Enfermeras
Trabajadores sociales
Terapeuta
Psicólogos

Haz clic para ver una lista detallada

¿CUÁNDO CONSIDERAR LA PRESENTACIÓN DE UNA ERPO?

Las Órdenes de Protección de Riesgo Extremo son una de las muchas herramientas que pueden utilizarse para ayudar a prevenir la posible violencia armada en situaciones de emergencia.

Hay otras herramientas de prevención de la violencia que también pueden tenerse en cuenta. Otras opciones a considerar son la conexión con servicios de salud mental como el 988 Línea de Salud Mental de Colorado , temporal almacenamiento de armas fuera del hogar transferencia voluntaria temporal de armas de fuego, o una retención de emergencia por salud mental.

Ilustración de una caja de herramientas que contiene un martillo, una llave inglesa, un destornillador y unos alicates, con una etiqueta ERPO pegada a la caja.

¿CUÁL ES EL PROCESO DE PRESENTACIÓN?

Presentar una Orden de Protección de Riesgo Extremo es un proceso sencillo. Este vídeo proporciona pasos claros para guiarte.

Las Órdenes de Protección de Riesgo Extremo se utilizan cuando el propietario de un arma de fuego supone un riesgo importante de causar daños personales a sí mismo o a otros por tener acceso a un arma de fuego. Tal vez hayan proferido amenazas creíbles contra su propia seguridad o contra la seguridad de familiares, compañeros de trabajo, compañeros de colegio u otras personas. En esos momentos, los familiares y ciertos profesionales disponen ahora de otra forma de ayudar a prevenir la violencia y salvar vidas.

Un icono de archivo oscuro con una flecha hacia abajo en el centro, que simboliza una descarga, está encerrado dentro de un borde circular oscuro sobre un fondo azul claro.
Formularios obligatorios
Instrucciones del formulario
JDF 577: Formulario de información
JDF 573: Formulario ERPO temporal
JDF 574: Formulario ERPO

CINCO PASOS PARA SOLICITAR UNA

ORDEN DE PROTECCIÓN DE RIESGO EXTREMO

1
RECOGE INFORMACIÓN Documenta declaraciones concretas, comportamientos, acceso conocido a armas de fuego o incidentes que sugieran un riesgo significativo. Si es posible, recoge declaraciones de tus compañeros que también hayan observado comportamientos preocupantes. Es posible que tu empresa ya haya establecido protocolos internos cuando alguien corre el riesgo de hacerse daño a sí mismo o a los demás. En algunos casos, la administración de tu organización puede actuar como copeticionaria y encargarse de presentar la documentación.
2
COMPLETA EL PAPEL Rellena la Petición Temporal de ERPO (JDF 573) y la Hoja Informativa de ERPO (JDF 577).Los formularios están disponibles en cualquier juzgado de Colorado o en línea en coloradojudicial.gov. La ley te permite revelar Información Sanitaria Protegida, incluidos los historiales médicos cubiertos normalmente por la HIPAA, al solicitar una ERPO de buena fe.
3
PRESENTARLA EN EL JUZGADO Presenta los papeles de la petición y toda la documentación acreditativa en persona en el juzgado del condado donde resida el demandado. Si no estás seguro de a qué juzgado dirigirte, puedes encontrarlo utilizando la herramienta de localización de juzgados en www.coloradojudicial.gov.
4
ASISTIR A LA PRIMERA AUDIENCIA (Orden Temporal de Protección contra Riesgo Extremo u OTPRE ) Durante esta audiencia, el juez revisa las pruebas para determinar si debe emitirse una OTPRE. Presentarás tus preocupaciones y documentos justificativos. Esta vista suele celebrarse en 24 horas. El demandado no estará presente en esta vista. Si se concede la TERPO, las fuerzas de seguridad notificarán la orden al demandado y confiscarán las armas de fuego cuando proceda. También lo notificarán a los organismos federales y estatales pertinentes para impedir nuevas compras de armas de fuego.
5
ASISTIR A LA AUDIENCIA FINAL ( Orden de Protección de Riesgo Extremo o ERPO ) Si se concede la TERPO inicial de 14 días, se programará una audiencia de ERPO de 364 días en un plazo de 14 días para evaluar si debe concederse la ERPO. Cada parte tendrá la oportunidad de presentar sus pruebas y llamar a testigos.

JUEGO DE HERRAMIENTAS

Explora recursos listos para usar que ayuden a los proveedores a informarse sobre las ERPO y a comunicarse eficazmente sobre la seguridad de las armas de fuego y su almacenamiento seguro.

Órdenes de protección de riesgo extremo

Resources that explain what Extreme Risk Protection Orders are, who can file them, when they may be appropriate, and how they help prevent gun violence and suicide by temporarily restricting firearm access during times of crisis.

Preview image of a blog post titled “The Basics of Extreme Risk Protection Orders in Colorado,” showing introductory sections that explain what an ERPO is, how it works, and when someone might consider filing one.
BLOG The Basics of Extreme Risk Protection Orders in Colorado

This shareable blog post provides a step-by-step overview of ERPOs, including what they are, who can file, when they are appropriate, and how to begin the process.

Preview image of a brochure about Extreme Risk Protection Orders (ERPOs), showing sections on who can file for an ERPO, what an ERPO is, what happens after an order is filed, and a large cover panel with two people talking on a park bench.
BROCHURE Extreme Risk Protection Orders

Designed for easy printing on standard copy paper or as a bifold brochure, this resource can be shared with staff, patients, or community members.

Preview image of E-Newsletter titled “Extreme Risk Protection Orders,” featuring icons of tools and a message about preventing gun violence in emergencies.
E-NEWSLETTER Extreme Risk Protection Orders: A Life-Saving Option in Times of Crisis

Content designed for newsletters with an accompanying banner for sharing among providers.

Preview image of an informational poster titled “ERPO: Extreme Risk Protection Orders,” explaining what an ERPO is, the difference between TERPO and ERPO, who can file for one, and signs that may indicate when an ERPO should be considered, accompanied by photos representing health professionals, families, educators, and law enforcement.
ONE-PAGER Extreme Risk Protection Orders

A quick-reference guide, available digitally or for print.

Preview image of an informational poster titled “ERPO: Extreme Risk Protection Orders,” explaining what an ERPO is, the two types (TERPO and ERPO), who can file for one, and warning signs that may indicate when filing should be considered, with photos representing different groups such as health professionals, families, educators, and law enforcement.
POSTER Extreme Risk Protection Orders

Designed for printing or digital sharing.

Hablar con los pacientes sobre sus armas

Resources to help providers lead respectful, patient-centered conversations about firearm safety and storage.

Preview image of a document titled “Talking About Gun Storage: A Guide for Health and Mental Health Professionals,” showing paragraphs about the importance of discussing firearm access, why these conversations matter, and guidance on how clinicians can begin the conversation.
BLOG Talking About Gun Storage: A Guide for Health Care and Mental Health Professionals.

Shareable blog content to support respectful, informed conversations about firearm safety with patients.

Preview image of a flyer titled “How to Talk About Gun Storage Options,” showing two people talking outdoors and outlining guidance for clinicians on discussing firearm safety, including conversation strategies and the “5 Ls” safety checklist.
ONE-PAGER How to Talk About Gun Storage Options

A printable or digital guide with respectful conversation tips and a visual overview of secure firearm storage to support patient safety.

Preview flyer image showing a doctor speaking with an older man, titled “Talking to Patients about Guns.” It explains the importance of discussing firearm safety and presents the “5 Ls” conversation guide: Loaded, Locked, Little Children, Low Mood, and Learned.
POSTER Talking to Patients About Guns

Available to print or share digitally, this poster introduces the “5 Ls” as a tool for assessing firearm safety with patients.

Vídeos educativos

These step-by-step videos walk providers through the ERPO filing process, and how to complete the Temporary ERPO (TERPO) forms.

VIDEOS What is the Process for Filing an ERPO?

Instructional videos that explain how to file an ERPO, from gathering documentation to attending court hearings.

Step 1 - Gather Initial Documentation and Decide Next Steps
Step 2 - Fill Out the Forms
Step 3 - File the Petition at the Courthouse
Step 4 - Attend the TERPO Hearing
Step 5 - Attend the ERPO Hearing
VIDEOS Guide to Completing the TERPO Forms

Instructional videos that walk through each section of the Temporary ERPO (TERPO) forms.

Part 1 - Guide to Completing the TERPO Petition Forms
Part 2 - Guide to Completing the TERPO Petition Forms - Caption Section
Part 3 - Guide to Completing the TERPO Petition Forms - Grounds for Issuing a TERPO
Part 4 - Guide to Completing the TERPO Petition Forms - Attachments and Affidavit

Plantillas y publicaciones en redes sociales

Downloadable social media posts and templates with accompanying captions that can be shared on internal organizational channels or among provider’s professional groups.

Preview image showing a two-column table titled “Caption” and “Post.” The left column contains short descriptions about ERPOs and firearm safety, and the right column shows preview thumbnails of the corresponding social media posts promoting an ERPO e-learning course and safe firearm storage options.
SOCIAL MEDIA Posts for Organizations

Social media posts and templates tailored for health care and mental health organizations to share information about Extreme Risk Protection Orders and secure firearm storage.

Preview image of a two-column table labeled “Caption” and “Post,” showing three caption blocks about Extreme Risk Protection Orders and three corresponding preview thumbnails of social media posts promoting ERPO information and e-learning resources.
SOCIAL MEDIA Posts for Health Care and Mental Health Professionals

Social media posts and templates tailored for health care and mental health professionals to share information about Extreme Risk Protection Orders and secure firearm storage.

¿Es una emergencia?

Marca el 911 para obtener ayuda inmediata.

Icono azul del velocímetro con una señal de advertencia triangular y un signo de exclamación en el centro, que indica una precaución o alerta relacionada con la velocidad o el rendimiento.
Facebook Instagram Youtube

2025 Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado

Este sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo. Cambia a una clave de sitio de producción en remove this banner.